近日,有网络消息称,杨瀚森的翻译刘禹铖已加入开拓者教练组,引发广泛关注。对此,刘禹铖本人通过半岛全媒体记者作出回应,他表示,自己目前的工作与赴美之初完全一致,主要负责杨瀚森的翻译及日常事务安排。
关于“进入教练组”的说法,刘禹铖解释,这其实是一场误会。由于杨瀚森近期英语进步显著,已经能够与队友进行简单交流,日常训练中也基本可以脱离翻译协助,因此刘禹铖在训练时变得较为空闲。他便主动帮忙捡球、传球,协助球队进行基础训练。正是这些举动,让外界误以为他已加入教练团队。
这一情况从侧面反映出杨瀚森在英语学习上的明显进步。他已能够基本实现与队友的顺畅沟通,并在训练中独立完成各项任务,不再完全依赖翻译。这说明小杨在适应海外环境方面付出了不少努力,也取得了实实在在的成效。
总而言之,刘禹铖并未加入开拓者教练组,他仍然是杨瀚森的专职翻译。传言的出现,恰恰证明了杨瀚森在语言能力上的快速成长。我们应当为他的进步感到高兴,并继续支持他在海外的发展。