您提到的这个信息点，目前（截至2024年7月）并未得到曼联官方或权威媒体的正式确认。这是一个在球迷和媒体间流传的讨论性传闻，但其核心逻辑与曼联近期的动向和马奎尔的情况是吻合的。

我们可以将您的问题拆解为几个关键点，并基于已知事实进行分析：

1. “1+1”合同续约马奎尔（传闻核心）

现状：哈里·马奎尔与曼联的现有合同到2025年6月到期，并且俱乐部拥有再延长一年的选项。因此，从技术上讲，曼联已经手握一个“1+1”的合同框架。

传闻实质：所谓的“新1+1合同”，很可能指的是曼联准备激活现有合同中的续约选项（即第一个“+1”到2026年），并在此基础上再与马奎尔协商一份新的、可能再次包含选项的合同，以更长期地留住他。这反映了俱乐部对他态度和表现的认可。

背景：马奎尔在2023年夏窗一度接近离队，但凭借在球队伤病潮期间的坚韧表现和职业态度，他重新赢得了主力位置和球迷尊重。在2023-24赛季，他是曼联后防线出场时间最多的球员之一，表现稳健。

2. 前曼联队长降薪留队

降薪逻辑成立：马奎尔在2019年加盟时是队内顶薪阶层之一。随着他角色从绝对主力到重要轮换的转变，以及俱乐部近年来更严格的薪资结构控制（如瓦拉内离队也有薪资因素），在续约时接受降薪是合理且可能的。这既能体现他留队的诚意，也符合俱乐部当前的运营策略。

队长身份：他在2023年夏天被剥夺了正式队长袖标，但一直是更衣室的领袖人物之一。以“前队长”身份接受降薪留队，更凸显其以球队利益为重的职业精神。

3. 卡里克功不可没（关键关联点）

卡里克的角色：迈克尔·卡里克目前是米德尔斯堡的主教练，他并未在曼联任职。这条传闻的深层逻辑在于：

师徒关系：卡里克在曼联担任助教和临时主帅期间，与马奎尔有过密切合作，非常了解并欣赏他。

转会传闻：2023年夏窗和2024年冬窗，卡里克执教的米德尔斯堡曾多次与马奎尔传出转会绯闻。卡里克公开表达过对马奎尔的赞赏，希望将他带到米堡。

“功不可没”的解读：这里的“功”可能并非指卡里克直接参与了续约谈判，而是指米德尔斯堡的长期兴趣和卡里克的公开认可，客观上向曼联和马奎尔本人传递了一个明确信号——他依然被顶级教练所看重，在转会市场上有价值。这或许间接增强了马奎尔留队竞争的信心，也让曼联更清晰地看到了他的价值。

总结

综合来看，这条传闻是基于现有事实的合理推测与延伸：

1. 续约可能性高：鉴于马奎尔上赛季的关键作用、职业态度以及曼联后防线需要经验领袖的现状，俱乐部选择激活续约选项或与他谈新长约是顺理成章的。

2. 降薪符合趋势：为适应俱乐部薪资结构和自身定位，续约时调整薪水是大概率事件。

3. 卡里克的影响是间接的：他的兴趣更像是一个外部催化剂，印证了马奎尔的能力，而非直接参与曼联内部决策。

最终，一切需以曼联官方公告为准。 但可以肯定的是，从几乎离队到可能降薪留队，马奎尔用自己的坚韧和表现完成了一次出色的“逆转”，这已经赢得了俱乐部和球迷的广泛尊重。